王沿斌代表：

您在區(qū)第十八屆人民代表大會(huì)第三次會(huì)議上提出的《關(guān)于農(nóng)村保險(xiǎn)和城市保險(xiǎn)統(tǒng)一繳納的建議》的提案我局已收悉，區(qū)政府及區(qū)人社局高度重視，現(xiàn)根據(jù)《關(guān)于印發(fā)我市農(nóng)墾企業(yè)職工養(yǎng)老保險(xiǎn)與城鎮(zhèn)企業(yè)職工養(yǎng)老保險(xiǎn)互為轉(zhuǎn)換操作辦法的通知》盤(pán)人社發(fā)[2013]96號(hào)文件規(guī)定，答復(fù)如下：

一、已參加農(nóng)墾企業(yè)職工養(yǎng)老保險(xiǎn)（以下簡(jiǎn)稱(chēng)農(nóng)職保）的農(nóng)墾企業(yè)職工與其它用人單位簽訂勞動(dòng)合同的，可將原農(nóng)職保關(guān)系轉(zhuǎn)移到城鎮(zhèn)企業(yè)職工養(yǎng)老保險(xiǎn)（以下簡(jiǎn)稱(chēng)城職保）。

二、農(nóng)墾企業(yè)職工將農(nóng)職保轉(zhuǎn)為城職保后，與用人單位解除勞動(dòng)關(guān)系后，可按城鎮(zhèn)自由職業(yè)者身份接續(xù)養(yǎng)老保險(xiǎn)關(guān)系。

三、農(nóng)墾企業(yè)職工與用人單位解除勞動(dòng)關(guān)系后，受經(jīng)濟(jì)條件制約，個(gè)人可申請(qǐng)將城職保關(guān)系轉(zhuǎn)回農(nóng)職保，達(dá)到退休年齡辦理退休手續(xù)時(shí)，在城職保實(shí)際繳費(fèi)15年以上的（含15年），按成城職保退休待遇計(jì)發(fā)，不足15年的按農(nóng)職保待遇計(jì)發(fā)。已繳納的個(gè)人賬戶(hù)金額前后合并計(jì)算。

盤(pán)錦市大洼區(qū)人力資源和社會(huì)保障局